德国巴斯夫公司于5月1日接管了总部位于美国新泽西州莫里斯区的霍尼韦尔国际的全球工程塑料业务，并同时将其全球尼龙纤维业务转让给对方。交易得到了包括美国联邦贸易委员会在内的各有关监管部门的批准。

    今年1月14日宣布的这两项交易标志着巴斯夫退出纤维市场，并集中发展塑料业务，包括苯乙烯系列塑料、聚氨酯和尼龙中间体。
    通过收购霍尼韦尔的工程塑料业务，巴斯夫扩大了其向客户－－-尤其是汽车、包装及电气和电子行业的客户提供的产品范围。通过此次交易，巴斯夫将巩固其作为全球领先工程塑料供应商的地位。本次收购内容包括全球范围的生产设施、研发资产以及销售和技术服务场所，并涉及约500名霍尼韦尔的员工。
    霍尼韦尔的工程塑料业务在2002年的销售额约为3.8亿美元。如果加上巴斯夫的工程塑料和尼龙中间体业务，则2002年的销售额将近22亿美元。2002年，巴斯夫在尼龙纤维领域的销售额约为3.6亿美元。