印度尼西亚西爪哇省Darajat地热电站3号机近期完成了一项涉及大型蒸汽轮机更新的设备改造工程。2026年10月20日，日本三菱重工正式公布项目完工结果，确认该机组已恢复商业运行，额定发电出力从改造前的121MW提高至129MW，增加8MW。项目同时完成了相关设备安装与运行性能验证。此次改造并非新建一座地热发电站，而是在现有发电设施基础上更新关键机械设备，通过改善机组运行性能扩大原有发电能力。

Darajat地热电站位于印度尼西亚西爪哇省加鲁特地区，距离首都雅加达约200公里，由Star Energy Geothermal Darajat II, Limited（简称SEG）运营。三菱重工此前已为该电站提供发电设备，其中3号机使用的蒸汽轮机于2007年交付。随着现有设备进入长期运行阶段，业主决定实施汽轮机及相关设备更新，在利用既有发电设施的基础上提升单机出力，而不是通过新建完整发电机组增加装机容量。

这项设备改造合同于2024年10月正式公布。当时SEG选择由三菱重工以交钥匙方式承担改造工程，计划于2026年秋季完成。合同主要涉及蒸汽轮机及配套设备更新，并包括设备制造、安装施工和后续运行支持。经过约两年的项目实施，三菱重工在2026年10月确认全部约定改造工作已经完成，机组进入商业运行阶段。与2024年的项目合同公告相比，本次披露的是设备实际完工及恢复运行的工程成果。

工程中的蒸汽轮机由三菱重工长崎造船所承担设计和制造，并提供安装技术支持。长崎制造的设备随后用于Darajat电站3号机的更新工作。现场施工由三菱重工在印度尼西亚的当地企业PT Mitsubishi Power Indonesia负责，包括设备安装及相关改造作业。这样的项目分工将大型机械设备制造与当地现场施工结合起来，由同一集团协调设备设计、制造交付和工程安装，减少设备更新过程中不同承包环节之间的技术衔接问题。

此次改造采用部分设备更新方案，并未拆除原有机组后重新建设完整发电系统。根据三菱重工2024年公布的合同资料，原有发电设施的一部分设备得以保留，新制造的蒸汽轮机及相关设备则用于提高机组出力。对于已经运行多年的地热发电站，能够在利用原有厂房、基础设施及其他发电设备的条件下完成关键机械更新，是项目实施方案的重要特点。此次改造的工程重点集中于蒸汽轮机设备和既有系统之间的配合。

从实际机械工作来看，地热发电站利用地下热储产生的蒸汽驱动汽轮机旋转，再通过发电机输出电能。蒸汽轮机内部的通流部件和旋转机械直接影响机组能够利用的蒸汽能量。Darajat项目通过更新汽轮机及相关设备提高发电出力，说明项目对原有动力转换设备进行了针对性升级。不过，三菱重工此次没有披露全部更新部件的具体结构尺寸、叶片数量或转子技术参数，因此不能将其他地热电站的汽轮机结构直接作为本工程的设备清单。

改造后，Darajat电站3号机的额定出力达到129MW。这一数值相当于12.9万千瓦，比原有12.1万千瓦提高8000千瓦。三菱重工将其称为印度尼西亚当时单机出力最大的地热发电机组。该表述来自设备制造商的正式公告，目前没有取得独立的全国机组数据库进行完整排名复核，因此应作为企业披露的项目成果理解。

与新增一台8MW发电机组不同，Darajat工程通过更新已有机组设备实现了8MW的额定出力增长。改造前后的数字均对应3号机，而非Darajat整个电站的全部装机容量。项目完成后，原有机组仍然是同一发电单元，只是其机械设备配置和额定运行能力发生了变化。对于工业设备改造报道，这一区分十分重要，不能把129MW误写为全厂总出力，也不能将8MW当作新建独立机组的容量。

此次改造还涉及既有机械设备的拆装与重新安装。项目实施期间，需要将新制造的蒸汽轮机及相关设备与原有发电系统进行连接，并确保机械安装结果符合后续运行要求。三菱重工在公告中提到，此次采用了利用既有设计和制造经验开发的施工方法，以缩短现场作业周期。企业没有公开具体施工方法的完整内容，但确认相关方案已实际用于本次设备更新，并帮助项目提前完成约定施工任务。

三菱重工同时宣布，Darajat项目的实际运行性能超过合同规定的性能保证值。这表明机组在完成更新后取得了符合合同要求的运行验证结果。不过，公告并未给出保证值与实际测得数值之间的完整对照表，也没有披露改造前后的具体汽轮机热效率、蒸汽消耗率或各工况测试曲线。可以确认的工程成果是额定发电出力提升8MW，以及企业披露的运行性能超过合同保证要求，而不应进一步推算未经公布的效率提升百分比。

在施工管理方面，企业还确认项目完成时间短于合同约定工期，并实现无事故完工。由于现场施工涉及大型旋转设备安装、既有机组改造及后续调试，设备更新必须与原有发电设施的停机和重新运行安排相衔接。三菱重工将工期缩短和无事故完成列为此次项目的主要实施成果。但公告没有公布计划停机天数、实际停机天数及全部施工节点的日期，因此无法进一步计算具体缩短了多少天。

Darajat电站3号机恢复商业运行之前，相关工程还需完成设备安装后的检查与运行验证。汽轮机更新与一般静态工业设备更换不同，其运行结果涉及旋转机械状态以及与既有发电设备之间的协调。此次公告已经确认机组恢复商业运行，因此能够说明主要设备改造及商业运行所需的相关工作已经完成。至于机组实际使用的振动监测仪表、轴承测温系统、保护装置和自动控制器具体型号，三菱重工尚未在本次公告中提供详细清单。

2026年10月14日，项目业主与设备制造商在雅加达举行了3号机运行开始纪念仪式，同时签署新的技术研究与合作协议。需要注意的是，10月14日是已经确认的仪式日期，10月20日则是三菱重工正式公告的发布日期。企业使用“近期开始商业运行”的表述，但没有明确公布实际恢复商业运行的具体日历日期。因此，10月14日不能直接认定为机组首次恢复商业发电的日期。

在运行纪念活动期间，三菱重工与SEG签署技术研究与合作协议，英文名称为Technical Study and Cooperation Agreement，简称TSCA。这份协议主要围绕后续蒸汽轮机出力提升、发电设备可靠性改善以及机组可利用率提高等内容开展技术研究和合作。其工作重点已经从当前完成的设备改造，延伸至后续运行维护和性能优化。协议签署本身并不代表第二阶段设备更新工程已经开工，也不意味着新的出力提升数值已经实现。

根据三菱重工发布的资料，双方后续合作将依托设备制造商的维护技术和当地服务资源，研究机组长期运行期间的设备状态及进一步改善方案。三菱重工印尼公司在完成此次现场安装后，还将继续参与相关运行支持工作。对于已经投入商业运行的大型蒸汽轮机，后续维护需要与机组运行安排、设备检查和必要的检修计划结合。具体实施项目则需要在双方完成技术研究后，根据后续工程决定执行。

Darajat电站的设备改造还体现了地热发电设施更新与新增建设之间的区别。地热发电需要依靠地下热储及相应蒸汽资源运行，现有电站能否扩大输出，不仅与汽轮机设计有关，也受实际蒸汽供应条件影响。此次三菱重工选择对既有机组进行设备升级，并通过运行验证确认出力达到129MW，说明项目在现有电站条件下取得了明确成果。但机组新增的8MW额定能力并不等于全年每小时都会持续增加8MW输出，年度发电量仍需结合实际运行时间和工况计算。

从设备制造和工程实施安排来看，此次项目形成了较完整的跨地区工业设备更新流程。日本长崎造船所负责蒸汽轮机制造和技术支持，印尼当地企业实施现场安装，SEG作为电站运营方参与工程协调和运行恢复。三方工作围绕现有3号机展开，没有将改造范围扩大到未经确认的新厂房、独立发电机组或新增地热井建设。这样的工程组织方式，使此次新闻的实际设备对象、施工责任和运行成果都具有较明确的对应关系。

三菱重工此次没有公布改造工程的总投资金额，也没有列出本次所有配套设备供应商。除了已确认的蒸汽轮机和相关更新设备外，电站内部其他工业泵阀、管道、传感器以及控制系统的具体采购信息，仍需要以正式工程资料为准。不能因为大型地热电站通常配置这些工业设备，就将未经确认的制造商或型号写入Darajat项目。

2026年10月20日公布的项目结果，标志着Darajat地热电站3号机从设备更新阶段重新进入商业运行。新蒸汽轮机的应用，使机组额定出力从121MW提高至129MW，相关性能已经通过项目运行验证。此次工程的重要进展在于利用既有发电设施完成大型旋转机械更新，同时由设备制造商与当地施工团队共同完成安装和调试。随着项目进入后续维护阶段，实际运行稳定性、年度发电表现及双方技术合作的进一步实施，将成为Darajat电站下一阶段值得关注的工程内容。