SARS导致台湾塑化业销量锐减40%

       多家内地塑料加工厂因SARS爆发而停工，重击台湾石化产业生产。台湾塑化业者预估，4月销售量将较上月下滑40-50%，生产线将被迫减产30-40%不等，致台中油等生产的石化原料严重滞销。台中油决定，5月2日将停掉三轻，如价格仍不见起色，5月20日再停五轻。
　　台塑企业副董事长昨晚表示：“SARS对石化塑料业的影响的确很大，不但国外买主不来洽商，订单也愈来愈少。”
　　SARS造成内地多家加工厂被迫暂时关闭，台湾塑化原料严重滞销。正当下游石化厂每天晚上加班写报告，解释销售下降40-50%的原因之际，台中油宣布4月乙烯暂订价格为570美元/吨，远高于市场行情。下游石化厂获悉后，只有一句话：“大家不用活了”。
　　下游石化厂昨天齐聚石化公会，商讨因应方针。业者说，现在面临原料价格与提料问题。因需求不旺，下游石化厂大幅减产，向台中油提料的意愿大减；台中油却态度强硬，一切依合约行事。石化厂商都摇头说：“要死，大家一起死吧!”为打破这个僵局，石化公会要求当局有关部门出面协调解决。
　　美伊战后，石化业者以为需求会复苏。不料内地SARS疫情日趋严重，又将整个景气打了下来。因此，台湾年产30万吨的氯乙烯单体（VCM）装置，被迫继续停炉；台塑一座年产24万吨的VCM装置情况也一样。
　　塑化原料厂强调，SARS让许多行业低头，除五大通用塑料业者减产30-40%不等外，纯对苯二甲酸（PTA）、乙二醇（MEG）、己内酰胺（CPL）等化纤产品也未能幸免，PTA、MEG及CPL生产大厂，纷纷减产30-40%。
　　五大通用塑料装置商不但遭受交易冷清的冲击，更要面对台中油高价石化基本原料的打击。台中油结算3月乙烯实售价达611美元/吨，4月暂订合同价为570美元。但远东区卖到台湾的最新乙烯抵岸价格，仅350-360美元/吨，两者价差达120-200美元/吨。